Grim Reader

Nu in de App Store

Now on the App Store

Grim Reader is beschikbaar voor iPhone en iPad. Je wijst je eigen bron aan — een NAS of Nextcloud (WebDAV), een OPDS-catalogus of een Grimmory-server — of je importeert gewoon je eigen bestanden. Geen server? Bekijk de app dan met de offline demo.

Grim Reader is available for iPhone and iPad. You point it at your own source — a NAS or Nextcloud (WebDAV), an OPDS catalog or a Grimmory server — or you simply import your own files. No server? Explore the app using the offline demo.

Wat het doet

What it does

Grim Reader is een complete e-reader die leest uit jouw eigen bronnen. Je bladert door je bibliotheek of gewoon door de mappen op je server, en de app haalt zelf de omslag, titel en schrijver uit elk bestand. Wat je aankunt:

Grim Reader is a complete e-reader that reads from your own sources. You browse your library or simply the folders on your server, and the app pulls the cover, title and author from each file itself. What it handles:

• Boeken — EPUB in een schermvullende paginalezer, en PDF.
• Strips — CBZ met bladeren per pagina en knijp-zoomen.
• Audioboeken — met bediening op het toegangsscherm, en doorspelen op de achtergrond. Grote audioboeken speel je rechtstreeks van je server, zonder ze eerst helemaal te downloaden.

• Books — EPUB in a full-screen paginated reader, and PDF.
• Comics — CBZ with page-by-page reading and pinch-to-zoom.
• Audiobooks — with lock-screen controls and background playback. Large audiobooks stream straight from your server, without downloading them in full first.

Schrijvers krijgen een foto en beschrijving (via Wikipedia en Open Library), je maakt eigen collecties en favorieten, en je kunt titel, schrijver en omslag zelf aanpassen — desgewenst tot in het boekbestand zelf. Alles blijft offline beschikbaar, en de app praat alleen met de server die jij instelt.

Authors get a photo and description (via Wikipedia and Open Library), you build your own collections and favorites, and you can edit title, author and cover yourself — even into the book file itself if you want. Everything stays available offline, and the app only talks to the server you set up.

Lees het verhaal: van Grimmory-lezer naar complete e-reader ›

Read the story: from Grimmory reader to a complete e-reader ›

Lees je een boek in een vreemde taal? Tik op de vertaalknop en Grim Reader vertaalt de pagina die je op dat moment leest naar je eigen taal. De vertaling gebeurt volledig op je toestel via Apple's vertaaltechnologie — zonder internet en zonder dat er tekst naar een server gaat. Eenmalig downloadt iOS het taalpakket; daarna werkt het ook offline. (iPhone/iPad met iOS 18 of nieuwer.)

Reading a book in a foreign language? Tap the translate button and Grim Reader translates the page you're currently reading into your own language. Translation happens entirely on your device using Apple's translation technology — no internet, and no text ever leaves for a server. iOS downloads the language pack once; after that it works offline too. (iPhone/iPad on iOS 18 or newer.)

Aan de slag

Getting started

1. Open de app.
2. Ga naar Instellingen › Server toevoegen en kies je bron: WebDAV, OPDS of Grimmory.
3. Vul het adres in — lokaal (bijv. 192.168.1.10:5000) of je eigen externe adres — en zo nodig je gebruikersnaam en wachtwoord.
4. Klaar. Of sla het over en voeg via "Open met …" gewoon je eigen bestanden toe.

1. Open the app.
2. Go to Settings › Add server and choose your source: WebDAV, OPDS or Grimmory.
3. Enter the address — local (e.g. 192.168.1.10:5000) or your own remote address — and your username and password if needed.
4. Done. Or skip it and just add your own files via "Open with …".

Op meerdere toestellen

On multiple devices

Je serveradres en login synchroniseren via je iCloud-sleutelhanger, zodat je andere Apple-toestellen je bibliotheek automatisch oppikken.

Your server address and login sync via your iCloud Keychain, so your other Apple devices pick up your library automatically.

Je eigen bronnen

Your own sources

Grim Reader levert zelf geen boeken. Je wijst je eigen bron aan; de app leest daaruit en bewaart je adres en login op je toestel:

Grim Reader provides no books of its own. You point it at your own source; the app reads from it and keeps your address and login on your device:

• WebDAV — een NAS (zoals Synology of QNAP), Nextcloud of een andere WebDAV-server. Blader door je mappen; de app vult omslag en gegevens vanzelf aan.
• OPDS — je eigen catalogus, bijvoorbeeld een Calibre-Web-server. Voeg het adres toe en blader erdoorheen.
• Grimmory — een zelf-gehoste server voor je boekenverzameling, met bibliotheken, series, schrijvers en planken.
• Eigen bestanden — voeg via "Open met …" je EPUB's, PDF's, strips en audioboeken toe en lees ze offline, zonder server.

• WebDAV — a NAS (such as Synology or QNAP), Nextcloud or any other WebDAV server. Browse your folders; the app fills in cover and details automatically.
• OPDS — your own catalog, for example a Calibre-Web server. Add the address and browse through it.
• Grimmory — a self-hosted server for your book collection, with libraries, series, authors and shelves.
• Your own files — add your EPUBs, PDFs, comics and audiobooks via "Open with …" and read them offline, without a server.

Grim Reader verzamelt geen gegevens en bevat geen tracking of advertenties. Je adres en login blijven versleuteld op je eigen toestel en de app praat alleen met de server die je zelf instelt.

Grim Reader collects no data and contains no tracking or ads. Your address and login stay encrypted on your own device, and the app only talks to the server you set up yourself.

Lees de volledige privacyverklaring ›

Read the full privacy policy ›

Iets werkt niet, een vraag of een idee? Naar Help & support ›

Something not working, a question or an idea? Go to Help & support ›